Identity versus physical status
Question: If an employee declares themselves transitioning their gender but still appears as their original gender, at what point is the employer legally required to allow the employee to use facilities such as washrooms or locker rooms for their new gender?